• About WordPress
    • About WordPress
    • Get Involved
    • WordPress.org
    • Documentation
    • Learn WordPress
    • Support
    • Feedback
  • Log In
  • Register

The Politics of Language

  • Syllabus Information
  • Schedule and Readings
  • Major Assignments
  • Language Preservation Project

Silence Before the Void Response

April 5, 2018 by Stephanie Pokras

Answering the question: What are ways in which you can teach these stories and these lessons then without translating, or is it better to keep these stories sacred/secret between their culture and our own? I would say that it is important that these stories are shared between cultures for the sake of cultural understanding and acceptance. However, I do believe that there has to be a movement within native speakers to preserve the language simultaneously in order to avoid loses in the nuances of the language. It is necessary for native speakers to teach young children the language to avoid the necessity of translation either to or from English. If we simultaneously rewrite these stories in English and the native language we will be able to create both greater understanding and preserve the language with greater accuracy. 

Filed Under: Uncategorized

Copyright © 2025 · Minimum Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in